Môže YouTube a Netflix nahradiť jazykový kurz?
Deti dnes prichádzajú do kontaktu s angličtinou prakticky denne – prostredníctvom YouTube, Netflixu, TikToku či hier. Môžu sa tak naučiť cudzí jazyk aj bez učebníc a hodín v jazykovej škole? A čo všetko dokáže dieťa nasať len počúvaním?
O tom, ako funguje učenie cudzieho jazyka u detí, prečo záleží aj na tom, čo presne sledujú, a kedy už samotné počúvanie nestačí, hovorí Mária Verébová, HR strategička z jazykovej školy VISTA. Má na starosti tím lektorov, pôsobí ako lektorka anglického jazyka a prekladateľka.
Je držiteľkou certifikácie TESOL, v Sydney vyučovala angličtinu a mentorovala študentov na University of Technology Sydney. Sama sa učí cudzie jazyky, aktuálne čínštinu. Je ambasádorkou bilingválneho vzdelávania a so svojimi dvomi deťmi hovorí po anglicky.
Koľko sa dieťa naučí len počúvaním?
Podľa Verébovej sa toho dieťa môže naučiť pomerne veľa, najmä slovnej zásoby a fráz. Najnovšie výskumy hovoria o tom, že audiovizuálny kontakt s jazykom má na učenie pozitívny efekt. Zároveň však zistili, že záleží aj na type obsahu a rozsahu aktívnej konverzácie.
Rozprávka v slovenčine, alebo v angličtine?
Ak by si rodič mal vybrať, či dieťaťu pustí rozprávku v slovenčine alebo v angličtine, Verébová odporúča už od útleho detstva naučiť deti, že obrazovky sú len v anglickom alebo len v nemeckom jazyku. Dieťa si tak zvykne na to, že obrazovka, televízia či seriál sú pre neho len v cudzom jazyku.
Ako sa zorientovať v obsahu pre deti?
Obsahu pre deti je nesmierne množstvo. Verébová by sa zameriavala na to, čo dieťa baví. Okrem vekových limitov tak záleží aj na tom, čo dieťa fascinuje a do čoho sa pohrúži.
Prečo je dôležitá aktívna konverzácia?
Dieťa jazyk počúva, následne ho prijíma a spracúva a potom by ho malo začať používať. Aktívnu komunikáciu môže zabezpečiť napríklad rodič alebo lektor na jazykovom kurze.
